Словарь аквариумиста

А

Азотный цикл

Процесс, при котором полезные бактерии перерабатывают ядовитый аммиак в нитрит, а затем в почти безвредный нитрат. Пока цикл не запустится, рыб держать нельзя. См. запуск аквариума.

Акваскейп

Искусство оформления аквариума: продуманная композиция из растений, камней и коряг.

Аммиак (NH3)

Ядовитое вещество, выделяемое рыбами и гниющим кормом. В здоровом аквариуме должен быть 0 — его перерабатывают бактерии.

Анубиас

Неприхотливое медленнорастущее растение с жёсткими листьями. Крепят к корягам и камням, в грунт не сажают.

Аэрация

Насыщение воды кислородом с помощью компрессора и распылителя. Нужна при плотном населении и в жару.

Б

Биобаланс

Устойчивое равновесие в аквариуме: бактерии успевают перерабатывать отходы, вода остаётся чистой. Нарушается перекормом и перенаселением.

Биофильтрация

Главная функция фильтра: на наполнителе живут бактерии, перерабатывающие аммиак. Важнее механической очистки. См. уход за фильтром.

Биотоп

Аквариум, воссоздающий конкретный природный водоём (например, Амазонку) с его рыбами, растениями и параметрами воды.

В

Водоросли

Нежелательный налёт и нити (бурые, зелёные, нитчатка, чёрная борода) от избытка света и питательных веществ. См. как избавиться от водорослей.

Вуалевые плавники

Удлинённые декоративные плавники (у петушка, гуппи, скалярий). Уязвимы для щипателей — например, барбусов.

Г

Гарем

Группа из одного самца и нескольких самок. Так держат живородок (гуппи, меченосцев), чтобы снизить навязчивость самцов.

Грунт

Субстрат на дне: служит опорой растениям и домом для полезных бактерий. Перед запуском промывается без химии.

Д

Дизер (рыба-дизер)

Активная стайная рыбка, которая своим спокойствием показывает робким соседям, что опасности нет. Например, расборы для лялиуса.

Ж

Жёсткость воды (gH)

Количество растворённых солей кальция и магния. Мягкую воду любят неоны и дискусы, жёсткую — живородки и цихлиды. См. параметры воды.

Живородящие

Рыбы, рождающие живых мальков, а не икру (гуппи, меченосцы, моллинезии). Просты в разведении.

И

Икромечущие

Рыбы, размножающиеся икрой (петушки, скалярии, данио, тетры). Разведение сложнее, чем у живородок.

Ихтиофтириоз (манка)

Частая болезнь: белые крупинки на теле и плавниках, похожие на манную крупу. Лечится повышением температуры и препаратами.

К

Карантин

Временное содержание новых рыб в отдельном аквариуме, чтобы не занести болезни к остальным. Срок — 2–4 недели.

Карбонатная жёсткость (kH)

«Буфер», удерживающий pH от резких скачков. Чем выше kH, тем стабильнее кислотность воды.

Кислотность (pH)

Показатель кислая вода или щелочная (шкала 0–14, 7 — нейтрально). Большинству рыб подходит 6,5–7,5.

Кондиционер для воды

Средство, мгновенно убирающее хлор из водопроводной воды. Альтернатива суточному отстаиванию.

Креветочник

Аквариум, населённый в основном креветками. См. с кем уживаются креветки.

Криптокорина

Популярное неприхотливое растение для грунта. После пересадки может временно сбросить листья — это норма.

Л

Лабиринтовые рыбы

Рыбы с органом-лабиринтом, дышащие атмосферным воздухом с поверхности (петушки, гурами, лялиусы, макроподы).

М

Малёк

Молодь рыб. Растёт быстро, требует частого кормления мелким кормом 4–6 раз в день.

Мох (яванский и др.)

Неприхотливое растение, крепится к корягам и камням. Отличное укрытие для мальков и креветок.

Мутная вода

Помутнение воды; по цвету определяют причину (бактериальная вспышка, цветение, взвесь). См. мутная вода.

Н

Наполнитель фильтра

Материал внутри фильтра (губки, керамика), на котором живут бактерии. Моют только в аквариумной воде, не под краном.

Нерест

Процесс размножения рыб — откладывание икры или рождение мальков.

Нитрат (NO3)

Конечный продукт азотного цикла, почти безвредный. Накапливается и удаляется подменами воды.

Нитрит (NO2)

Ядовитый промежуточный продукт азотного цикла. В зрелом аквариуме должен быть 0.

П

Перекорм

Главная ошибка новичков: лишний корм гниёт, портит воду и провоцирует водоросли. См. сколько кормить рыб.

Подмена воды

Регулярная замена 20–30% воды (обычно раз в неделю) — убирает нитраты и освежает воду. См. подмена воды.

Р

Разгрузочный день

День без кормления раз в неделю — полезен здоровым взрослым рыбам, разгружает пищеварение.

С

Сифонка

Чистка грунта сифоном (шлангом с колбой) от остатков корма и отходов. Совмещается с подменой воды.

Созревание аквариума

Период (3–4 недели после запуска), когда устанавливается биобаланс и проходит азотный цикл. Только потом запускают рыб.

Стайные рыбы

Рыбы, которым нужна группа от 6–8 особей (неоны, расборы, данио). Поодиночке они бледнеют и болеют.

Т

Территориальность

Склонность рыбы защищать свой участок аквариума и гнать чужаков (петушки, цихлиды, макроподы).

Травник

Аквариум, основу которого составляют живые растения. Требует света, питания и иногда CO₂.

Ф

Фильтр

Сердце аквариума: очищает воду и держит полезные бактерии. Должен работать круглосуточно.

Ц

Цветение воды

Позеленение воды из-за вспышки микроводорослей, чаще от прямого солнца. См. зелёная вода.

Ч

Чёрная борода

Самая упорная водоросль — тёмные кустики на листьях и декоре. Боится чистоты, стабильности и подмен воды.